Как я за год выучил немецкий язык

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично
Loading...Loading...
Я в Питере

Здравствуйте уважаемые читатели и подписчики Блога Андрея Ноака! Сегодня я с вами поделюсь своим опытом как изучить иностранный язык.

Почему я решился на это

Дело было в далеком 2007 году, я недавно закончил институт и работал технологом на производстве древесных плит. В это время подходило к концу строительство и монтаж завода и к нам активно начали приезжать иностранные специалисты для подготовки и пуску нашего немецкого завода. Так как производство было в деревне, специалистов не хватало, а о переводчике вообще можно было не мечтать. Поэтому я рискнул выучить иностранный язык, приезжали в основном немцы, поэтому и язык был выбран немецкий.

Какими знаниями я обладал перед обучением? Мог читать слова и произносить буквы. Знал как переводятся слова мама, папа, брат. И это после обучения языку с 6 класса по третий курс института включительно. Но у меня было огромное желание разговаривать с немецкими специалистами на их языке.

Студенты Красноярска

Как началось самостоятельное обучение

Разговорился с знакомым, оказалось у него есть обычный самоучитель по немецкому языку и он готов мне его дать. Чуть позже все родственники уже знали что я учу иностранный язык и тетя подарила мне две книги самоучителя. Уроки были более развернутые, но мне перестроиться на другие занятия пока не получилось. Для меня оказалось довольно трудно тормозить и поворачивать когда разогнался  smile . Поэтому я продолжил обучения по самоучителю знакомого.

Где то через 1,5 месяца знакомый неожиданно уволился и самоучитель пришлось отдать sad . Для меня это был очень большой тормоз, я до этого время терял — пробовал перестроиться на другие книги, но остался на этой, а тут уже просто было необходимо менять обучение.

Как я уже сказал это значительно меня затормозило, поэтому мой совет новичкам — начинайте учить по книгам в которых уверены, которые вам сразу по душе и которые потом не придется отдавать.

Процесс учебы

Все задания были разбиты по урокам. Я каждый день после работы приходил и читал урок, как только я чувствовал что освоил урок, переходил к следующему. В урок входило произношение, грамматика, практика и изучение слов.

Где то через 3 месяца я уже обладал достаточным количеством изученных слов и знал правила составления предложений. Поэтому мог «связать два слова»  *rofl* .

Через месяца четыре к нам приехал немецкий специалист, звали его Манфред. К моему удивления я смог с ним сходить в столовую и поговорить о его семье, я вдохновился smile . Но техническом языке мне оставалось только мечтать, но я был полон уверенности его изучить.

Как изучить иностранный язык

Через пару месяцев снова приехал снова немецкий специалист Ральф и он у нас пробыл практически все лето. Он осуществлял шеф монтаж сушильных камер фирмы «Hildebrand».

Пообщавшись с этим немцем до меня дошло как можно не зная технический язык разговаривать по техническим вопросам! Где то к примеру слова балка на немецком можно заменить на слово штука между этими штуками или слово насос спросить как переводится указав на него. В итоге после общения с Ральфом я уже довольно уверенно общался и на немецком техническом, спрашивая непонятные мне слова.

С Ральфом у меня возникли довольно хорошие отношения и он часто приходил ко мне домой с бутылочкой вина и сыром! Вот так за вином и сыром я постигал основы немецкого языка. И знаете не знаю зависит ли это от каких то неизведанных процессов, но с вином которое он брал в местном магазине мой немецкий креп не по дням а по часам  laugh .

Видео в тему

Удачи и до новых встреч, с вами был Андрей Ноак.

Ваш комментарий